『 過去のものといえども真に価値あるものは常に新しさを含んでいる  』

目まぐるしく駆け回る日常に

寄り添える物と幸せを。

美しいものに国境もなければ

国籍もありません。

現代、過去、未来

彩るようにもう一度。

直感を信じて、物と向き合い豊かな日常を。　

"Things that are truly valuable, even if they are things of the past, always contain something new."

Happiness and things to accompany your daily life.

Beauty has no borders, no nationality.

Present, past, future.

"One more time to add color."

Trust your intuition, face things, and live a fulfilling life.